der Vorvater

Aussprache: /ˈfoːɐ̯ˌfaːtɐ/
Worttrennung: Vor·va·ter
اسم

جد اعلا، نیای بزرگ

Bedeutungen

1

یک جد بسیار دور، نیای کهن که در شجره‌نامه یا تاریخچه خانوادگی به نسل‌های بسیار دور بازمی‌گردد.

  • Die Forscher versuchten, die Vorväter der Familie zu identifizieren.محققان تلاش کردند تا اجداد دور خانواده را شناسایی کنند.
  • In alten Schriften finden sich Hinweise auf diesen sagenhaften Vorvater.در نوشته‌های قدیمی اشاراتی به این جد افسانه‌ای یافت می‌شود.
  • Er erzählte Geschichten über seine Vorväter, die als Pioniere kamen.او داستان‌هایی درباره اجدادش که به عنوان پیشگام آمده بودند، تعریف کرد.