der Vorwurf

سرزنش، اتهام، ایراد

Beispiele

• Der Politiker wehrte sich gegen den ''Vorwurf,'' er sei bestechlich.سیاستمدار از خود در برابر این اتهام که او رشوه خوار است، دفاع کرد.
• Hannibal, so lautet der häufig erhobene ''Vorwurf,'' hätte nach dem römischen Debakel den Krieg durch die Einnahme Roms beenden können.هانیبال، این‌گونه که اغلب سرزنش می‌شود، می‌توانست پس از شکست مفتضحانه رُم، با تسخیر رُم جنگ را به پایان برساند.