das Vorzeigeprojekt

Aussprache: /ˌfoːɐ̯ˈtsaɪ̯ɡəpʁoˌjɛkt/
Worttrennung: Vor·zei·ge·pro·jekt
اسم

پروژه نمایشی، پروژه ویترین

Bedeutungen

1

پروژه‌ای که به منظور نمایش موفقیت، نوآوری یا توانایی‌های یک سازمان، دولت یا فرد اجرا می‌شود و اغلب به عنوان الگویی برای دیگران معرفی می‌گردد.

  • Die neue Solaranlage ist ein Vorzeigeprojekt für erneuerbare Energien.نیروگاه خورشیدی جدید یک پروژه نمایشی برای انرژی‌های تجدیدپذیر است.
  • Die Stadt präsentierte das Sanierungsprojekt als Vorzeigeprojekt für Stadtentwicklung.شهرداری پروژه نوسازی را به عنوان یک پروژه ویترین برای توسعه شهری معرفی کرد.
  • Dieses Vorzeigeprojekt soll andere Unternehmen motivieren, ähnliche Initiativen zu starten.این پروژه نمایشی باید سایر شرکت‌ها را برای شروع ابتکارات مشابه ترغیب کند.