die Votivkapelle

Aussprache: /voˈtiːfkaˌpɛlə/

Worttrennung: Vo·tiv·ka·pel·le

اسم

نمازخانه نذری، کلیسای نذری

Beispiele

Erst knapp 10 Jahre nach dem Tod von König Ludwig II. wurde oberhalb der Todesstelle, nahe Berg, die ''Votivkapelle'' zum Gedenken errichtet.تنها حدود ۱۰ سال پس از مرگ پادشاه لودویگ دوم، نمازخانه نذری برای یادبود او در بالای محل مرگ، نزدیک برگ، ساخته شد.
Votivkapelle'' mit der gekrönten Statue im Dom zu Linz.نمازخانه نذری با مجسمه تاج‌دار در کلیسای جامع لینتس.
Diese ''Votivkapelle'' aus dem XI. Jahrhundert ist der Kirchenpatronin des Fürstentums und der Prinzenfamilie gewidmet.این نمازخانه نذری از قرن یازدهم به قدیس حامی شاهزاده‌نشین و خانواده سلطنتی اختصاص یافته است.
Über romanischem Karnergewölbe steht eine spätgotische ''Votivkapelle'' Maria Heil der Kranken.بر روی طاق رومی کارنر، یک نمازخانه نذری گوتیک متأخر به نام مریم شفابخش بیماران قرار دارد.