die Votivmesse

مراسم عشای ربانی نذری

Beispiele

• Das Konklave zur Wahl des Nachfolgers von Benedikt XVI. wurde am 12. März 2013 mit der ''Votivmesse'' „Missa Pro Eligendo Romano Pontifice“ (deutsch: „Messe für die Wahl des Bischofs von Rom“) im Petersdom eröffnet.کنکلاو برای انتخاب جانشین بندیکت شانزدهم در ۱۲ مارس ۲۰۱۳ با مراسم عشای ربانی نذری «Missa Pro Eligendo Romano Pontifice» (به آلمانی: «مراسم عشای ربانی برای انتخاب اسقف رم») در کلیسای سنت پیتر آغاز شد.
• Da man frühzeitig Messen mit Fürbitten in besondern Anliegen und Gelübden verband, sie ferner auch gegen die elementaren Gewalten der Natur sowie gegen die Bosheiten der Menschen in Anspruch nahm, so entstanden neben den Fest- und Wochenmessen eine große Anzahl von sogen. ''Votivmessen.'' Dergleichen sind: die Braut- und Hochzeitsmessen, Seelenmessen für Verstorbene zur Erlösung aus dem Fegfeuer oder Linderung ihrer Pein, die Heilige Geist-M., die vor der Wahl zu einem kirchlichen Amt, beim Beginn einer großen Festlichkeit abgehalten wird.از آنجا که از همان ابتدا مراسم عشای ربانی با دعاها برای نیازهای خاص و نذرها همراه بود، و همچنین برای مقابله با نیروهای طبیعی و شرارت‌های انسان‌ها مورد استفاده قرار می‌گرفت، علاوه بر مراسم عشای ربانی جشن‌ها و هفتگی، تعداد زیادی از به اصطلاح مراسم عشای ربانی نذری پدید آمدند. از جمله اینها: مراسم عشای ربانی عروسی و ازدواج، مراسم عشای ربانی برای مردگان برای رهایی از برزخ یا تسکین رنج آنها، مراسم عشای ربانی روح‌القدس که قبل از انتخاب به یک مقام کلیسایی، در آغاز یک جشن بزرگ برگزار می‌شود.