die Votivwand

Aussprache: /voˈtiːfˌvant/
Worttrennung: Vo·tiv·wand
اسم

دیوار نذری (دیواری که هدایای نذری بر آن نصب می‌شود)

Bedeutungen

1

دیواری در اماکن مذهبی یا زیارتی که در آن نذرکنندگان هدایا، لوح‌ها یا یادبودهای خود را به نشانه ادای نذر یا شکرگزاری نصب می‌کنند.

  • An der Votivwand hingen zahlreiche kleine Silberamulette.آویزهای نقره‌ای کوچک متعددی به دیوار نذری آویزان بود.
  • Die Pilger hinterließen ihre Gebete auf kleinen Tafeln an der Votivwand.زائران دعاهای خود را بر روی لوح‌های کوچک در دیوار نذری به جا گذاشتند.
  • Die Votivwand war reich geschmückt mit Dankesgaben.دیوار نذری با هدایای سپاسگزاری تزئین شده بود.