der Voyeurismus

Aussprache: /vo̯ajøˈʁɪsmʊs/
Worttrennung: Voy·eu·ris·mus
اسم

چشم‌چرانی، نظربازی (روانشناسی: انحراف جنسی که در آن لذت از مشاهده (پنهانی) افراد برهنه یا اعمال جنسی حاصل می‌شود؛ به طور کلی، تحقیرآمیز: علاقه بیش از حد به رویدادها یا افراد دیگر و زندگی آن‌ها)

Beispiele

  • Er befriedigte seinen ''Voyeurismus'', indem er sich mit einem Fernglas in die Dünen legte und die Badenden am FKK-Strand beobachtete.او با دراز کشیدن در تپه‌های شنی با دوربین دوچشمی و تماشای شناگران در ساحل برهنگان، چشم‌چرانی خود را ارضا می‌کرد.
  • Der alltägliche ''Voyeurismus'' auf deutschen Autobahnen, bei denen Fahrer zum Beglotzen von Unfällen absichtlich langsamer werden oder gar anhalten, gefährdet Menschenleben.چشم‌چرانی روزمره در بزرگراه‌های آلمان، که در آن رانندگان برای تماشای تصادفات عمداً سرعت خود را کم می‌کنند یا حتی توقف می‌کنند، جان انسان‌ها را به خطر می‌اندازد.