die Wählscheibe

Aussprache: /ˈvɛːlˌʃaɪ̯bə/
Worttrennung: Wähl·schei·be
اسم

صفحه شماره‌گیر (تلفن‌های قدیمی)

Bedeutungen

1

صفحه گردان در تلفن‌های قدیمی که با چرخاندن آن اعداد برای برقراری تماس انتخاب می‌شدند.

  • Die alte Wählscheibe war schwer zu bedienen, besonders für Kinder.کار با صفحه شماره‌گیر قدیمی، به خصوص برای بچه‌ها، دشوار بود.
  • Erinnerst du dich noch, wie man die Wählscheibe benutzt hat?هنوز یادت هست که چگونه از صفحه شماره‌گیر استفاده می‌کردی؟
  • Heute haben die meisten Telefone Tasten statt einer Wählscheibe.امروزه بیشتر تلفن‌ها به جای صفحه شماره‌گیر، دکمه دارند.