die Wählscheibe
صفحه شمارهگیر (تلفنهای قدیمی)
Beispiele
- Hektisch wählte sie mit der ''Wählscheibe'' ihres Telefons die Nummer der Polizei.او با عجله شماره پلیس را با «صفحه شمارهگیر» تلفنش گرفت.
- Sie dreht die ''Wählscheibe'', aber noch bevor sie die letzte Zahl eingibt, hängt sie den Hörer wieder ein.او «صفحه شمارهگیر» را میچرخاند، اما قبل از اینکه آخرین عدد را وارد کند، گوشی را دوباره سر جایش میگذارد.