die Wärmebehandlung

استفاده از گرما برای مقاصد درمانی، مانند تسکین درد، کاهش التهاب یا بهبود گردش خون در بدن.

• Die Wärmebehandlung half, seine Muskelschmerzen zu lindern.معالجه با گرما به تسکین دردهای عضلانی او کمک کرد.
• Physiotherapeuten setzen oft Wärmebehandlungen ein.فیزیوتراپیست‌ها اغلب از گرما درمانی استفاده می‌کنند.
• Eine Wärmebehandlung kann bei Gelenkentzündungen Linderung verschaffen.گرما درمانی می‌تواند در کاهش التهاب مفاصل تسکین‌دهنده باشد.

در علم مواد و مهندسی، فرآیندی که طی آن فلزات یا سایر مواد در دماهای بالا حرارت داده می‌شوند تا خواص فیزیکی یا مکانیکی آن‌ها تغییر کند (مانند سخت‌کاری، بازپخت).

• Die Wärmebehandlung des Stahls macht ihn härter und widerstandsfähiger.عملیات حرارتی فولاد، آن را سخت‌تر و مقاوم‌تر می‌کند.
• Die richtige Wärmebehandlung ist entscheidend für die Qualität des Werkstücks.عملیات حرارتی صحیح برای کیفیت قطعه کار حیاتی است.
• Durch die Wärmebehandlung werden Spannungen im Material abgebaut.تنش‌ها در ماده از طریق عملیات حرارتی کاهش می‌یابند.