würfeln
تاس انداختن، تاس بازی کردن
Beispiele
- Mit Franz darfst du niemals um Geld ''würfeln,'' der betrügt!با فرانتس هرگز نباید سر پول تاس بازی کنی، او تقلب میکند!
- Ich habe manchmal mit dem Schiffsarzt ''gewürfelt'', der auch nichts Besseres zu tun hatte, denn seekrank konnten die Leute ohne ihn sein, und andere Krankheiten hatten sie nicht.من گاهی اوقات با پزشک کشتی تاس بازی میکردم، او هم کار بهتری نداشت، زیرا مردم میتوانستند بدون او دریازده شوند، و بیماریهای دیگری نداشتند.
Bedeutungen
1
Akkusativ
چیزی را به قطعات کوچک مکعبی شکل خرد کردن.
- Sie würfelt die Zwiebeln für die Suppe.او پیازها را برای سوپ مکعبی خرد میکند.
- Bitte würfeln Sie die Kartoffeln.لطفاً سیبزمینیها را مکعبی خرد کنید.
2
intransitiv
تاس انداختن در بازیها.
- Wer zuerst eine Sechs würfelt, beginnt.هر کس اول شش بیاورد، شروع میکند.
- Wir haben den ganzen Abend gewürfelt.ما تمام شب تاس انداختیم.