Würmer baden

این اصطلاح به صورت کنایه‌آمیز به عمل آماده کردن کرم‌ها به عنوان طعمه برای ماهیگیری اشاره دارد. در واقع، منظور از 'حمام دادن' کرم‌ها، آماده کردن آن‌ها برای استفاده در قلاب ماهیگیری است.

• Bevor wir angeln gehen, müssen wir noch die Würmer baden.قبل از اینکه برویم ماهیگیری، باید کرم‌ها را آماده کنیم.
• Der alte Fischer erklärte seinem Enkel, wie man die Würmer richtig badet.پیرمرد ماهیگیر به نوه‌اش توضیح داد که چگونه کرم‌ها را به درستی آماده کند.
• Hast du schon die Würmer gebadet? Gleich brechen wir auf zum See.کرم‌ها را آماده کردی؟ الان به سمت دریاچه حرکت می‌کنیم.