die Wurst

سوسیس، کالباس

Beispiele

• In einer größeren Gesellschaft von Professoren und Dozenten der Universitäts- und Weltstadt L. warf ich die Frage auf: Warum wird die ''Wurst'' vielmehr schief als gerade durchschnitten, so daß die Schnittfläche wie die Scheiben sich nicht kreisrund, sondern elliptisch (oval) darstellen?در جمع بزرگ تبارز و استادان دانشگاهی و کلان‌شهر L.، من این پرسش را مطرح کردم: چرا سوسیس به جای صاف، کج بریده می‌شود، به‌طوری که سطح برش مانند برش‌ها دایره‌ای نیست بلکه بیضوی (بیضی‌شکل) است؟
• Sie machten sie heiß und aßen sie mit dem Rest der ''Wurst'' ihres Trauzeugen Klotz.آنها آن را داغ کردند و با بقیه کالباسِ شاهدِ عقدشان کلوتس خوردند.