die Wüstenwelt

دنیای کویری

Beispiele

• So war die Kleidung des Greises dicht und vielfach, recht willkürlich im Geschmack und zusammengesetzt: Elemente östlicher Kulturübereinkunft begegneten sich darin mit solchen, die eher dem Ismaelitisch-Beduinischen und der ''Wüstenwelt'' zugehörten.بنابراین لباس پیرمرد انبوه و چندلایه بود، در سلیقه کاملاً دلخواه و ترکیبی: عناصر توافقات فرهنگی شرقی در آن با عناصری که بیشتر به اسماعیل‌گری-بادیه‌نشینی و دنیای کویری تعلق داشتند، برخورد می‌کرد.