der Wacholdergeruch
بوی سرو کوهی
Beispiele
- Verräuchert entfalten Wacholderbeeren den typischen ''Wacholdergeruch'', der sich gut mit anderen aromatischen Düften kombinieren lässt, wie beispielsweise Rosmarin, Harz von Fichte und Kiefer oder auch Weihrauch.توتهای سرو کوهی در حالت دود شده بوی معمولی سرو کوهی را منتشر میکنند که به خوبی با عطرهای معطر دیگر مانند رزماری، صمغ صنوبر و کاج یا حتی کندر ترکیب میشود.
- Der ''Wacholdergeruch'' ist stechend stark.بوی سرو کوهی بسیار تند است.
- Keine Spur vom würzig duftendem ''Wacholdergeruch'' kam auf die Zunge - woher auch.هیچ اثری از بوی معطر سرو کوهی به زبان نمیآمد - از کجا هم میآمد.
- Als er eine Viertelmeile auf der Landstraße gelaufen war, sah er auf dem Stoppelfeld eine Reihe von Rauchsäulen aufsteigen, und ein angenehmer ''Wacholdergeruch'' dampfte ihm entgegen.وقتی او یک چهارم مایل در جاده روستایی راه رفته بود، در مزرعهای که کاه و کلش داشت، ردیفی از ستونهای دود را دید که بالا میرفتند، و بوی دلپذیر سرو کوهی به مشامش میرسید.