der Wackelkandidat
کاندیدای نامطمئن، کسی که وضعیتش نامشخص است
Bedeutungen
1
فرد یا چیزی که وضعیت یا موقعیتش در معرض خطر یا عدم قطعیت قرار دارد، به خصوص در مورد انتخابات یا موقعیتهای شغلی.
- Nach dem Skandal gilt er als echter Wackelkandidat für den Posten.پس از رسوایی، او به عنوان یک کاندیدای واقعاً نامطمئن برای این سمت تلقی میشود.
- Die Umfragen zeigen, dass sie ein Wackelkandidat ist.نظرسنجیها نشان میدهند که او یک کاندیدای نامطمئن است.
- Wegen seiner schlechten Leistungen ist er ein Wackelkandidat für die nächste Saison.به دلیل عملکرد ضعیفش، او یک کاندیدای نامطمئن برای فصل بعد است.