die Wahlheimat

کشور یا مکانی که فرد به میل و انتخاب خود آن را به عنوان محل زندگی و وطن برمی‌گزیند، برخلاف وطن اصلی یا مادری.

• Nach vielen Jahren im Ausland wurde Deutschland seine Wahlheimat.پس از سال‌ها زندگی در خارج از کشور، آلمان وطن انتخابی او شد.
• Sie hat ihre Wahlheimat in Italien gefunden und dort eine Familie gegründet.او وطن انتخابی خود را در ایتالیا پیدا کرد و در آنجا خانواده‌ای تشکیل داد.
• Viele Auswanderer betrachten ihr neues Land als ihre Wahlheimat.بسیاری از مهاجران کشور جدید خود را وطن انتخابی خود می‌دانند.