der Wahlkrimi
انتخابات نفسگیر
Bedeutungen
1
انتخاباتی که نتیجه آن بسیار نزدیک و غیرقابل پیشبینی است و تا لحظات آخر هیجان و تنش زیادی دارد.
- Die diesjährigen Wahlen entwickelten sich zu einem echten Wahlkrimi.انتخابات امسال به یک انتخابات نفسگیر واقعی تبدیل شد.
- Bis zur Auszählung der letzten Stimmen war es ein spannender Wahlkrimi.تا شمارش آخرین آرا، این یک انتخابات نفسگیر هیجانانگیز بود.
- Die Medien sprachen von einem dramatischen Wahlkrimi, der die Nation in Atem hielt.رسانهها از یک انتخابات نفسگیر دراماتیک صحبت کردند که ملت را در تب و تاب نگه داشت.