der Wahlmann
انتخابکننده، عضو هیئت انتخابکنندگان
Bedeutungen
1
شخصی که حق رأی دارد و در انتخابات شرکت میکند.
- Jeder Wahlmann hat eine Stimme bei der Präsidentschaftswahl.هر انتخابکننده در انتخابات ریاست جمهوری یک رأی دارد.
- Der Wahlmann hat seine Entscheidung öffentlich bekannt gegeben.انتخابکننده، تصمیم خود را به طور عمومی اعلام کرد.
- Die Rolle des Wahlmanns ist in diesem politischen System von großer Bedeutung.نقش انتخابکننده در این سیستم سیاسی از اهمیت بالایی برخوردار است.
2
عضو هیئت انتخابکنندگان که در برخی نظامهای انتخاباتی (مانند ایالات متحده) برای انتخاب رئیس جمهور یا مقامات دیگر انتخاب میشود.
- Die Wahlmänner und Wahlfrauen treffen sich, um ihre Stimmen abzugeben.اعضای هیئت انتخابکنندگان (مرد و زن) برای دادن رأی خود ملاقات میکنند.
- Ein Wahlmann kann theoretisch gegen die Präferenz seines Staates stimmen.یک عضو هیئت انتخابکنندگان از نظر تئوری میتواند برخلاف ترجیح ایالت خود رأی دهد.
- Die Ergebnisse der Wahlmann-Stimmen werden bald erwartet.نتایج آرای اعضای هیئت انتخابکنندگان به زودی انتظار میرود.