die Wahlverteidigerin

Aussprache: /ˈvaːlfɛɐ̯ˌtaɪ̯dɪɡəʁɪn/
Worttrennung: Wahl·ver·tei·di·ge·rin
اسم

وکیل تسخیری زن، وکیل انتخابی زن

Bedeutungen

1

وکیل زنی که توسط دادگاه برای دفاع از متهمی که توانایی مالی استخدام وکیل ندارد، تعیین می‌شود (وکیل تسخیری).

  • Die Wahlverteidigerin setzte sich intensiv für ihren Mandanten ein.وکیل تسخیری زن به شدت از موکل خود دفاع کرد.
  • Der Angeklagte hofft, dass seine Wahlverteidigerin ihn freibekommen kann.متهم امیدوار است که وکیل تسخیری‌اش بتواند او را تبرئه کند.
  • Die Wahlverteidigerin beantragte eine Vertagung der Verhandlung.وکیل تسخیری زن درخواست تعویق جلسه دادرسی را کرد.
2

وکیل زنی که فرد متهم خود او را برای دفاع انتخاب کرده است (وکیل انتخابی).

  • Sie hat eine bekannte Wahlverteidigerin engagiert.او یک وکیل انتخابی مشهور را استخدام کرده است.
  • Die Wahlverteidigerin ist spezialisiert auf Strafrecht.وکیل انتخابی در حقوق جزا تخصص دارد.
  • Die Wahlverteidigerin bereitete die Strategie für den Prozess vor.وکیل انتخابی استراتژی دادگاه را آماده کرد.