„Nun suchte Carter sich einen ''Waldteich'', reinigte sich von dem Schlamm der unteren Erde und zog wieder die Kleider an, die er beständig bei sich getragen hatte.“
حالا کارتر یک «برکه جنگلی» پیدا کرد، خود را از گل و لای زمین پایین پاک کرد و لباسهایی را که همیشه با خود حمل میکرد دوباره پوشید.