„Da fiel mir auch ein, dass Ike Naller letzten Herbst gestorben ist, als einer von seinen Pflugeseln ihm den Schädel eingetreten hatt’, und wie vor Kurzem die Rumtreiber bei Osborn erzählt haben, als ich hin bin, um ’n bisschen ''Waltran'' zu kaufen, dass Prudence Naher die schicke Scheune verkaufen wollt.“
"پس به یاد آوردم که آیک نالر پاییز گذشته وقتی مرد که یکی از الاغهایش جمجمهاش را خرد کرده بود، و وقتی اخیراً ولگردها در اوسبورن تعریف میکردند، وقتی رفتم کمی روغن وال بخرم، که پرودنس ناهر میخواست طویله شیک را بفروشد."
