die Wanderarbeiter

کارگر مهاجر فصلی، کارگر در حال جابجایی

Beispiele

• Die Zahl der ''Wanderarbeiter,'' die vom Land in Chinas boomende Städte sowie in die Küstenregionen ziehen, ist seit 1980 von zwei Millionen auf rund 200 Millionen gestiegen.تعداد کارگران مهاجری که از روستاها به سمت شهرهای در حال رشد چین و مناطق ساحلی سرازیر می‌شوند، از سال ۱۹۸۰ از دو میلیون نفر به حدود ۲۰۰ میلیون نفر افزایش یافته است.
• In Thailand arbeiten mehrere tausend illegale ''Wanderarbeiter'' aus Myanmar, weil die Lebensverhältnisse in Myanmar so schlecht sind, dass sie die sehr geringe Bezahlung für harte Arbeit in der thailändischen Bauindustrie, auf Fischkuttern oder Plantagen gerne in Kauf nehmen […].چندین هزار کارگر مهاجر غیرقانونی از میانمار در تایلند کار می‌کنند، زیرا شرایط زندگی در میانمار بسیار بد است...