„Da war Herr Schimmel, ein Rayon-Chef, strotzend von Gesundheit, mit gespreiztem Schnurrbart und roten ''Wangen,'' ein Ex-Offizier, weder verbittert noch unzufrieden.“
«آقای شیمل، رئیس بخش، سرشار از سلامتی، با سبیل تابداده و گونههای سرخ، یک افسر سابق، نه تلخکام و نه ناراضی بود.»
