der Warp-Antrieb

Aussprache: /ˈvaʁpˌantʁiːp/
Wortzerlegung: Wa·r·p···An·trieb
اسم

پیشرانه وارپ، موتور وارپ

Beispiele

  • Aufgrund seiner Ergebnisse sei der ''Warp-Antrieb'' nicht mehr "unmöglich", sondern "plausibel und es wert, weiter erforscht zu werden", sagte White Space.com im Anschluss an seinen Vortrag.به دلیل نتایج او، «پیشرانه وارپ» دیگر «غیرممکن» نیست، بلکه «قابل قبول و ارزش تحقیق بیشتر را دارد»، وایت اسپیس دات کام پس از سخنرانی خود گفت.
  • Doch könnte der ''Warp-Antrieb'' aus "Star Trek" tatsächlich funktionieren? Forscher bezweifeln das: Nach ihren Berechnungen würde Captain Kirks "Enterprise" jeden besuchten Planeten mit Strahlung braten.اما آیا «پیشرانه وارپ» از «پیشتازان فضا» واقعاً می‌تواند کار کند؟ محققان در این مورد تردید دارند: طبق محاسبات آنها، «اینترپرایز» کاپیتان کرک هر سیاره‌ای را که بازدید می‌کرد با تشعشعات می‌سوزاند.