der Wasserträger

آبکش، کسی که آب حمل می‌کند؛ یاور دست و پا چلفتی

Beispiele

• Der hochgewachsene ''Wasserträger'' schritt gebeugt unter seinem schweren Wasserschlauch vorüber, und gleich hinter ihm her kam der Gemüsehändler, der schaukelnd auf dem Rücken seines Esels saß, mitten zwischen den großen, leeren Weidenkörben.آبکش بلند قامت، خمیده زیر شلنگ سنگین آبش رد شد، و درست پشت سر او فروشنده سبزیجات آمد که روی الاغش تاب می‌خورد، وسط سبدهای بزرگ خالی از حصیر.