اسم
درختی فرضی که میوه‌اش سیلی است (کنایه از کسی که مستحق تنبیه بدنی است)
جملات نمونه برای Watschenbaum:
Du rüttelst heut schon den ganzen Tag am ''Watschenbaum!''
تو امروز تمام روز داری درخت سیلی را می‌لرزانی! (داری دردسر می‌خری)
„Was aber ''Watschenbaum'' heißt, das wissen die wenigsten Leut’. Da muß man sich schon gut umgesehen haben in der Welt. […] Dann kann man auftrumpfen: der ''Watschenbaum,'' das ist kein Baum, er tut nur so. Der ''Watschenbaum'' ist ein fester Arm, und was fünffingerig dranhängt, daraus macht man die Watschen.“
«اما اینکه درخت سیلی یعنی چه، کمتر کسی می‌داند. آدم باید خوب جهان را گشته باشد. [...] آنگاه می‌توان پز داد: درخت سیلی، درختی نیست، فقط وانمود می‌کند. درخت سیلی یک بازوی محکم است و هر چه پنج‌انگشتی به آن آویزان است، از آن سیلی می‌سازند.»
