der Wegelagerer
راهزن
Beispiele
- Sie geraten in die Doppelmühle zwischen einem immer brutaler werdenden Arbeitsalltag und den ''Wegelagerern'' vom Ballhausplatz, die ihnen am Nachhauseweg weit mehr als die Hälfte des Lohns wieder abknöpfen.آنها در تنگنای دوگانه بین یک روز کاری که هر روز بیرحمانهتر میشود و راهزنان بالهاوسپلاتز قرار میگیرند که در راه بازگشت به خانه بیش از نیمی از دستمزدشان را از آنها میگیرند.
- Am 2. Juni sind sie in Zürich; es ist alles glatt gegangen, kein Radbruch, kein ''Wegelagerer''.در دوم ژوئن آنها در زوریخ هستند؛ همه چیز خوب پیش رفت، نه چرخ شکست و نه راهزنی بود.