Das ''Wehr'' staut den kleinen Bach auf.
''سد کوچک'' جویبار را بالا می‌آورد.
Martin Pusch hat vor drei Jahren den Hauptstadtfluss eingehend untersucht, vom Ufer bis zur Sohle. Dabei haben er und seine Mitarbeiter entdeckt, wie fragil das mit ''Wehren,'' Schleusen und Ufermauern künstlich im Gleichgewicht gehaltene Flüsschen ist.
مارتین پوش سه سال پیش رودخانه پایتخت را به دقت بررسی کرد، از ساحل تا بستر. او و همکارانش در این بررسی کشف کردند که این رودخانه که به طور مصنوعی با ''سدها''، قفل‌ها و دیوارهای ساحلی در تعادل نگه داشته شده، چقدر شکننده است.
„Ich bin ziemlich lange mit nackten Füßen durch den Eltzbach gegangen, Papa aber hat sich nach einer Weile an das Ufer gesetzt und das kleine ''Wehr'' gezeichnet.“
من مدت زیادی با پاهای برهنه در رودخانه التز راه رفتم، اما بابا بعد از مدتی کنار ساحل نشست و ''سد کوچک'' را نقاشی کرد.
