die Weißabgleichkarte

Aussprache: /ˈvaɪ̯sʔapɡlaɪ̯çskaʁtə/
Worttrennung: Weiß·ab·gleich·kar·te
اسم

کارت بالانس سفیدی

Bedeutungen

1

کارتی با رنگ‌های استاندارد (معمولاً سفید، خاکستری و سیاه) که برای تنظیم دقیق تراز سفیدی در عکاسی و فیلم‌برداری استفاده می‌شود تا رنگ‌ها در شرایط نوری مختلف به درستی نمایش داده شوند.

  • Der Fotograf benutzte eine Weißabgleichkarte, um die Farben im Studio korrekt einzustellen.عکاس از یک کارت بالانس سفیدی برای تنظیم صحیح رنگ‌ها در استودیو استفاده کرد.
  • Bevor Sie mit der Aufnahme beginnen, legen Sie die Weißabgleichkarte gut sichtbar vor die Kamera.قبل از شروع فیلمبرداری، کارت بالانس سفیدی را به خوبی جلوی دوربین قرار دهید.
  • Die genaue Farbwiedergabe ist ohne eine Weißabgleichkarte oft schwierig zu erreichen.دستیابی به بازنمایی دقیق رنگ بدون یک کارت بالانس سفیدی اغلب دشوار است.