der Weißfuchs

Aussprache: /ˈvaɪ̯sfʊks/
Worttrennung: Weiß·fuchs
اسم

روباه قطبی (در زمستان)، پوست روباه قطبی (در زمستان)

Bedeutungen

1

روباه قطبی (Vulpes lagopus) که در فصل زمستان خز سفید رنگی دارد و به استتار آن در برف کمک می‌کند.

  • Der Weißfuchs ist perfekt an das Leben in der Arktis angepasst.روباه قطبی کاملاً با زندگی در قطب شمال سازگار شده است.
  • Man konnte einen Weißfuchs aus großer Entfernung sehen, wie er durch den Schnee schlich.می‌شد یک روباه قطبی را از فاصله دور دید که در برف می‌خزید.
  • Die Jagd auf den Weißfuchs ist in vielen Regionen streng reguliert.شکار روباه قطبی در بسیاری از مناطق به شدت تنظیم شده است.
2

پوست یا خز روباه قطبی در فصل زمستان که به دلیل رنگ سفید و نرمی‌اش ارزشمند است.

  • Der Mantel war mit feinem Weißfuchs verbrämert.پالتو با خز روباه قطبی ظریف تزئین شده بود.
  • Früher war der Handel mit Weißfuchs-Fellen ein wichtiger Wirtschaftszweig.در گذشته، تجارت پوست روباه قطبی یک صنعت مهم اقتصادی بود.
  • Sie kaufte einen Hut mit einer Verzierung aus echtem Weißfuchs.او کلاهی با تزئین خز روباه قطبی واقعی خرید.