die Weibel

وایبل (مأمور اداری، مأمور دادگاه؛ همچنین فرد رده پایین در یک اداره)

Beispiele

• Der ''Weibel'' brachte die Schriftstücke vorbei.وایبل اسناد را آورد.
• Wu Djän-én warf sich auf sein Antlitz so vernehmlich, als ob man Knoblauch stampfte, während der Großkanzler eine dritte Bestallungsurkunde ergriff, Lai-bau's Namen einfügte und ihn zum ''Weibel'' beim Lehnsfürsten von Streiterstadt in der Provinz Schantung machte.وو جیان-ان چنان آشکارا خود را به زمین انداخت که گویی سیر می‌کوبید، در حالی که صدراعظم سومین حکم انتصاب را برداشت، نام لای-بائو را اضافه کرد و او را به عنوان وایبل نزد شاهزاده فئودال اشترایترشتات در استان شانتونگ منصوب کرد.