„Der kleine, stämmige Franzose mit den entzündeten, tränenden Augen trug nicht nur nach ''Weiberart'' ein Tuch um die Militärmütze gebunden, sondern stak auch in einem jämmerlichen Weiberpelz.“
«مرد کوچک اندام و تنومند با چشمانی ملتهب و اشک آلود، نه تنها مانند زنان روسری دور کلاه نظامی خود بسته بود، بلکه یک پالتوی زنانه ژنده نیز به تن داشت.»
