der Weihnachtsbaumwurm
کرم درخت کریسمس (نوعی کرم حلقوی)
Bedeutungen
1
نامی غیررسمی برای کرمهای حلقوی (Annelida) که گاهی اوقات در درختان کریسمس یافت میشوند، به خصوص اگر درختان از قبل آلوده شده باشند. این نام بیشتر جنبه توصیفی دارد تا طبقهبندی علمی.
- Ein kleiner Weihnachtsbaumwurm krabbelte über die Nadeln des Baumes.یک کرم کوچک درخت کریسمس روی سوزنهای درخت میخزید.
- Meine Kinder waren fasziniert von dem Weihnachtsbaumwurm, den wir im Baum fanden.بچههای من مجذوب کرم درخت کریسمی شدند که در درخت پیدا کردیم.
- Der Weihnachtsbaumwurm ist harmlos, aber seine Anwesenheit kann unerwartet sein.کرم درخت کریسمس بیضرر است، اما حضورش میتواند غیرمنتظره باشد.