die Weingartenkapelle

Aussprache: /ˈvaɪ̯nɡaʁtn̩kaˌpɛlə/
Wortzerlegung: Wein·gar·ten·ka·pel·le
اسم

کلیسای کوچک باغ انگور

Beispiele

  • Der Volksmund führt den Namen der heutigen ''Weingartenkapelle'' gerne auf die Feuersbrunst zurück, da die Vorfahren vom nahen Hügel Haus für Haus zusammenstürzen sahen - unter "Weinen und Wehklagen".مردم عامیانه اغلب نام کلیسای کوچک باغ انگور امروزی را به آتش‌سوزی نسبت می‌دهند، زیرا اجداد از تپه نزدیک شاهد فرو ریختن خانه به خانه بودند - همراه با "گریه و زاری».
  • Mitten in den Weinbergen von Neckenmarkt, bei der idyllischen ''Weingartenkapelle'' werden frischer Most, sortenreiner Sturm und köstliche, herbstliche Schmankerln geboten.در میان باغ‌های انگور Neckenmarkt، در کنار کلیسای کوچک باغ انگور دلنشین، موست تازه، استورم خالص و خوراکی‌های خوشمزه پاییزی ارائه می‌شود.
  • Unter großer Anteilnahme der katholischen Kirchengemeinde Naumburg wurden am Sonntag, 21. Oktober, die sieben Fußfälle an der ''Weingartenkapelle'', die vor sieben Jahren entwendet und durch Vandalismus beschädigt worden waren, von Stadtpfarrer i. R. Geistlichem Rat Ulrich Trzeciok eingeweiht.در روز یکشنبه، ۲۱ اکتبر، هفت ایستگاه صلیب در کلیسای کوچک باغ انگور، که هفت سال پیش دزدیده و توسط خرابکاران آسیب دیده بودند، توسط کشیش بازنشسته شهر، مشاور روحانی اولریش ترتسیوک، تقدیس شد.
  • Höhepunkt der Wanderung sind der Berg der ''Weingartenkapelle'', das Mühleholz mit bizarrem Sandsteinfelsen Bildstein, der Aufstieg zur Weidelsburg vorbei am Märchenrastplatz „alte Riesen“ mit fantastischen Fernblicken.نقطه اوج پیاده‌روی، کوه کلیسای کوچک باغ انگور، جنگل موله با صخره ماسه‌سنگی عجیب و غریب Bildstein، و صعود به قلعه Weidelsburg در کنار محل استراحت افسانه‌ای "غول‌های قدیمی" با مناظر خارق‌العاده از دور است.