der Weinhang

Aussprache: /ˈvaɪ̯nhaŋ/
Worttrennung: Wein·hang
اسم

شیب تاکستان

Bedeutungen

1

سطح شیب‌دار یا دامنه تپه‌ای که برای کاشت تاکستان (انگور) استفاده می‌شود و اغلب به دلیل نور خورشید و زهکشی مناسب، برای کیفیت انگور ایده‌آل است.

  • Der steile Weinhang bietet die besten Bedingungen für den Riesling.شیب تند تاکستان بهترین شرایط را برای انگور ریسلینگ فراهم می‌کند.
  • Die Sonne scheint den ganzen Tag auf diesen sonnigen Weinhang.خورشید تمام روز بر این شیب آفتابی تاکستان می‌تابد.
  • Die Winzer pflegen jeden einzelnen Rebstock am Weinhang sorgfältig.شراب‌سازان با دقت هر بوته انگور را در شیب تاکستان پرورش می‌دهند.