der Weintrinker
شرابنوش، کسی که شراب مینوشد
Beispiele
- Es gibt ''Weintrinker'' die sich ausschließlich an der sinnlichen Seite eines Weins erfreuen … Andere wiederum diskutieren über seltene alte Weine und bewerten und analysieren … Beide Typen von ''Weintrinkern'' greifen in ihrer Einseitigkeit zu kurz: Die wahre Befriedigung, die der Wein zu verschaffen vermag, liegt in der Ausgewogenheit zwischen alltäglichem Genuß und esoterischem Erlebnis.شرابنوشانی وجود دارند که منحصراً از جنبه حسی یک شراب لذت میبرند... برخی دیگر درباره شرابهای قدیمی کمیاب بحث میکنند و ارزیابی و تحلیل میکنند... هر دو دسته از شرابنوشان در یکجانبهگری خود کوتاه میآیند: رضایت واقعی که شراب قادر به فراهم کردن آن است، در تعادل بین لذت روزمره و تجربه اساطیری نهفته است.