die Weiterverfolgung

Aussprache: /ˈvaɪ̯tɐfɛɐ̯ˌfɔlɡʊŋ/
Worttrennung: Wei·ter·ver·fol·gung
اسم

پیگیری، ادامه دادن

Bedeutungen

1

اقدام برای ادامه دادن یا پیگیری یک موضوع، پرونده، یا پروژه پس از یک مرحله اولیه. این می‌تواند شامل پیگیری حقوقی، اداری یا تحقیقاتی باشد.

  • Die Staatsanwaltschaft hat die Weiterverfolgung des Falls angeordnet.دادستانی دستور پیگیری پرونده را صادر کرد.
  • Wir bitten um Ihre Kooperation bei der Weiterverfolgung dieser Angelegenheit.ما برای همکاری شما در پیگیری این موضوع درخواست می‌کنیم.
  • Die Weiterverfolgung des Projekts ist für das Unternehmen von großer Bedeutung.ادامه دادن این پروژه برای شرکت اهمیت زیادی دارد.