die Weltpolizei

پلیس جهانی، پلیس دنیا

Beispiele

• Alles, was Amerika als Supermacht, als ''Weltpolizei,'' als mächtige Wirtschaftskraft, als verhasste und geliebte Idee, als Standard, an dem man sich misst und reibt, gegen den man anrennt, in den letzten 70 Jahren hinter sich gebracht hat, steht Deutschland ab jetzt in Europa bevor.هر آنچه آمریکا به عنوان ابرقدرت، به عنوان پلیس دنیا، به عنوان نیروی اقتصادی قدرتمند، به عنوان ایده‌ای منفور و در عین حال محبوب، به عنوان استانداردی که با آن سنجیده و درگیر می‌شوند و در برابرش مقاومت می‌کنند، در ۷۰ سال گذشته پشت سر گذاشته است، از این پس در اروپا در انتظار آلمان است.