der Wenfall
حالت مفعولی مستقیم (آکوزاتیو)
Bedeutungen
1
در دستور زبان آلمانی، یکی از چهار حالت دستوری (Kasus) که معمولاً مفعول مستقیم جمله را مشخص میکند و به سوال 'wen?' (چه کسی را؟) یا 'was?' (چه چیزی را؟) پاسخ میدهد (معادل Akkusativ).
- Der Wenfall folgt oft auf transitiven Verben.حالت آکوزاتیو اغلب بعد از افعال متعدی میآید.
- Ich sehe den Mann – 'den Mann' steht im Wenfall.من مرد را میبینم – 'den Mann' در حالت آکوزاتیو است.
- Sie kauft ein neues Buch, das Buch steht im Wenfall.او یک کتاب جدید میخرد، کتاب در حالت آکوزاتیو است.