der Werfall
حالت فاعلی (در گرامر)، نامیناتیو
Beispiele
- Der ''Werfall'' ist der 1. Kasus der deutschen vier Fälle, er beschreibt das Subjekt.ورفال» یا همان حالت فاعلی، اولین حالت (کاسوس) از چهار حالت آلمانی است که فاعل را توصیف میکند.
- Dem handelnden Subjekt, das mit dem ''Werfall'' erfragt wird, ist in einem vollwertigen Satz (semantisch) ein finites (konjugiertes) Verb zugeordnet.به فاعلِ عملکننده که با پرسشِ «چه کسی/چه چیزی» در حالت فاعلی پیدا میشود، در یک جمله کامل یک فعل صرفشده (معین) اختصاص یافته است.
- Der Satz "Mein Vater ist Elektriker" enthält zweimal den ''Werfall:'' Zuerst für das Subjekt, dann für das Prädikatsnomen.جمله «پدر من برقکار است» دو بار شامل حالت فاعلی است: ابتدا برای فاعل، سپس برای مسند.
- Das ''Metzler Lexikon Sprache'' führt zum Nominativ aus: „…in Schulbüchern auch: ''Werfall.''“ Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: ''Metzler Lexikon Sprache.'' Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Nominativ“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005.فرهنگ زبان متزلر» درباره نامیناتیو میآورد: «... در کتابهای درسی همچنین: Werfall.