اسم
اثر کوچک، کار کوچک (اغلب هنری)
جملات نمونه برای Werkchen:
„Dass sich das ''Werkchen'' doch erhalten hatte, grenzt an ein Wunder, und seine mühevolle Wiederentdeckung ist eine schöne Detektivgeschichte der Philologie.“
اینکه آن اثر کوچک حفظ شده بود، به معجزه میماند و کشف مجدد پرزحمت آن یک داستان کارآگاهی زیبا در علم فیلولوژی است.