die Wertigkeit
ظرفیت (در شیمی و زبانشناسی)
Beispiele
- Die ''Wertigkeit'' von Sauerstoff ist II.ظرفیت» اکسیژن II است.
- Das Verb "hoffen" hat die ''Wertigkeit'' zwei: "Er hofft auf gutes Wetter"; es erfordert zwei Ergänzungen, eine als Subjekt, eine andere als präpositionales Objekt.فعل «امید داشتن» دارای «ظرفیت» دو است: «او به هوای خوب امید دارد»؛ این فعل به دو متمم نیاز دارد، یکی به عنوان فاعل و دیگری به عنوان متمم حرف اضافهای.
- Die beiden Fahrzeuge sind von etwa gleicher ''Wertigkeit.هر دو وسیله نقلیه تقریباً از «ارزش» یکسانی برخوردارند.
- Die diagnostische ''Wertigkeit'' des Nachweises eines einzigen Krankheitsallels bei einer autosomal-rezessiven Erkrankung ist gering.ارزش» تشخیصی اثبات تنها یک آلل بیماری در یک بیماری اتوزومال مغلوب کم است.