die Westentasche

جیب جلیقه

Beispiele

• In seiner ''Westentasche'' steckte eine goldene Taschenuhr.در جیب جلیقه‌اش یک ساعت جیبی طلایی بود.
• Und dann geschieht es, daß er, ohne den Blick abzuwenden, in die ''Westentasche'' greift und sanft und zärtlich einen Weinpfropfen aus der Tasche nimmt, um ihn verzückt an die Nase zu führen und ein Weilchen fromm daran zu riechen.و سپس اتفاق می‌افتد که او، بدون اینکه نگاهش را برگرداند، دست در جیب جلیقه‌اش می‌کند و به آرامی و با لطافت یک چوب‌پنبه شراب را از جیب بیرون می‌آورد تا آن را با لذت به بینی‌اش نزدیک کند و برای مدتی با احترام آن را بو کند.