Westentaschen-

Aussprache: /ˈvɛstn̩ˌtaʃn̩/
Worttrennung: Wes·ten·ta·schen·
Präfixoid

جیبی، کوچک و بی‌اهمیت (پیشوند)

Beispiele

  • Sie werden ergänzt durch Komposita mit Bestimmungsgliedern wie Liliput- (Liliputformat), Zwerg- (Zwergbirke, -huhn usw.), die keine emotionale Bewertung vermitteln, ferner durch pejorative Bildungen wie die mit ''Westentaschen-'' (Westentaschencasanova, -mafioso usw.).آنها با ترکیبات با اجزای تعیین‌کننده مانند Liliput- (قالب لیلی‌پوت)، Zwerg- (کوتوله - درخت غان، مرغ و غیره) که ارزیابی عاطفی را منتقل نمی‌کنند، و همچنین با ساختارهای تحقیرآمیز مانند آنهایی که با Westentaschen- (کازانوا جیبی، مافیای جیبی و غیره) همراه هستند، تکمیل می‌شوند.