die Wettbewerbsverzerrung

وضعیت یا اقدامی که باعث ایجاد نابرابری یا بی‌عدالتی در رقابت بین شرکت‌ها یا افراد می‌شود، اغلب از طریق یارانه‌های دولتی یا قوانین تبعیض‌آمیز.

• Staatliche Subventionen können zu einer Wettbewerbsverzerrung führen.یارانه‌های دولتی می‌تواند منجر به تحریف رقابت شود.
• Die EU untersucht mögliche Wettbewerbsverzerrungen auf dem Markt.اتحادیه اروپا در حال بررسی اخلال‌های احتمالی در رقابت در بازار است.
• Eine solche Regelung stellt eine klare Wettbewerbsverzerrung dar.چنین مقرراتی نشان‌دهنده یک اخلال آشکار در رقابت است.