das Wetterhäuschen

یک سازه کوچک و اغلب تزئینی که در فضای باز قرار می‌گیرد و حاوی ابزارهای هواشناسی مانند دماسنج و بارومتر است؛ گاهی صرفاً جنبه دکوراتیو دارد.

• Im Garten steht ein kleines Wetterhäuschen mit einem Thermometer.در باغ، یک خانه هواشناسی کوچک با دماسنج وجود دارد.
• Das alte Wetterhäuschen an der Hauswand ist ein Blickfang.خانه هواشناسی قدیمی روی دیوار خانه توجه را جلب می‌کند.
• Sie kaufte ein charmantes Wetterhäuschen für ihre Terrasse.او یک خانه هواشناسی جذاب برای تراس خود خرید.