die Wetterkarte

نقشهٔ هواشناسی

Beispiele

• Auf Kuba sind die ''Wetterkarten'' schlicht nach Kinderart gezeichnet, und die Wolken und Regenschauer werden von der Wetterdame per Stöckchen an die richtige Stelle plaziert. Das sieht schön aus und ist viel erotischer als die Elektronik bei uns.در کوبا نقشه‌های هواشناسی به سادگی به سبک کودکان کشیده شده‌اند و ابرها و بارش‌ها توسط "خانم هواشناس" با چوب در جای مناسب قرار می‌گیرند. این زیبا به نظر می‌رسد و بسیار شهوانی‌تر از الکترونیک در اینجا است.