der Wettlauf

مسابقه‌ای که در آن شرکت‌کنندگان با سرعت می‌دوند تا زودتر از دیگران به خط پایان برسند.

• Der junge Athlet gewann den Wettlauf über 100 Meter.ورزشکار جوان در مسابقه دو ۱۰۰ متر پیروز شد.
• Es war ein spannender Wettlauf bis zur letzten Sekunde.این یک مسابقه هیجان‌انگیز تا ثانیه آخر بود.
• Die Kinder veranstalteten einen kleinen Wettlauf im Garten.بچه‌ها یک مسابقه دو کوچک در باغ برگزار کردند.

به صورت مجازی یا استعاری، رقابتی شدید و نفس‌گیر بین افراد یا گروه‌ها برای دستیابی به یک هدف یا برتری.

• Es ist ein Wettlauf gegen die Zeit, um das Medikament zu entwickeln.این یک رقابت با زمان برای توسعه دارو است.
• Die beiden Firmen lieferten sich einen Wettlauf um den neuen Markt.این دو شرکت برای بازار جدید در رقابتی تنگاتنگ بودند.
• Der Wettlauf ins All war ein wichtiger Teil des Kalten Krieges.مسابقه فضایی بخش مهمی از جنگ سرد بود.