der Wichtel

کوتوله، جن، اِلف (مخصوصاً جن‌های کوچک و یاری‌رسان)

Beispiele

• Die ''Wichtel'', die das Spielzeug herstellen, besitzen alle eine rote Zipfelmütze. Die ''Wichtel'', die für das Essen zuständig sind, haben eine grüne, die auf die Rentiere aufpassen eine blaue.“Angelika Friedemann:کوتوله‌هایی که اسباب‌بازی‌ها را می‌سازند، همگی کلاه نوک‌تیز قرمز دارند. کوتوله‌هایی که مسئول غذا هستند، کلاه سبز دارند و آنهایی که مراقب گوزن‌های شمالی هستند، کلاه آبی دارند.